{ "measure_id": "o6_12", "run_id": "v2-o6_12-opus-5.5-high-20261009", "query": "{\"first_year_minimum_area_status\": data.oepul.o6_12.first_year_minimum_area_status, \"wine_fruit_hop_area_ha\": data.oepul.o6_12.wine_fruit_hop_area_ha, \"prohibited_insecticide_applications\": data.oepul.o6_12.prohibited_insecticide_applications}", "input_contract_note": "Historisches Jahr 2024 und Vertrags-/Erstteilnahmejahr 2024 bleiben erhalten. land.parcels enthält0,6 ha Schnittweingarten. Native Maßnahme liegt unter oepul.o6_12; Einsätze unter parcels[].psm_applications. Luna nennt kein konkretes Einsatzdatum. Der true-Einsatz behält die vorhandenen negativen Flächen-/Chemieflags als flat_application=false und chemical_synthetic=false. Die Listendarstellung ist nur die belegte Insektizidachse, kein ergänzter Nachweis vollständiger anderer PSM-Anwendungen.", "output_contract_note": "Begrenzte native Projektion der Mindestfläche und der Insektizid-Verstoßmenge. Die partielle Einsatzliste beschreibt ausschließlich die belegte Insektizidachse. Andere PSM-Einsätze, Kauf/Lagerung, PSM-Codierungen, Gesamtförderfähigkeit und Prämien liegen außerhalb der Query. Ein leerer Insektizid-Verstoßsatz kann wegen des nicht gelieferten Einsatzdatums entstehen und belegt keine Einhaltung.", "case_origin": "Öffentliche synthetische Entwicklungsfälle der eingefrorenen Luna-Diagnose, durch Codex ausschließlich auf belegte native Opus-Pfade übersetzt. Keine unabhängigen Sollurteile, keine Expertenfreigabe und keine Held-out-Fälle. Fehlende Fachfakten werden nicht aus Opus-Modelltests ergänzt.", "cases": [ { "case_id": "baseline", "purpose": "Synthetische Ausgangskonstellation zur Beobachtung der nativen Ausgabe; kein fachlich bestätigter Positivfall.", "input": { "farm": { "year": 2024, "region": { "federal_state": "Niederösterreich" } }, "oepul": { "o6_12": { "participating": true, "contract_start_year": 2024 } }, "land": { "parcels": [ { "parcel_id": "W1", "area_ha": 0.6, "crop": { "crop_category": "vineyard", "crop_name": "Schnittweingarten", "usage_type": "schnittweingarten" }, "psm_applications": [] } ] } } }, { "case_id": "variation", "purpose": "insecticide_use von false auf true ändern; belegte eingesetzte Kultur und alle übrigen Fakten beibehalten.", "input": { "farm": { "year": 2024, "region": { "federal_state": "Niederösterreich" } }, "oepul": { "o6_12": { "participating": true, "contract_start_year": 2024 } }, "land": { "parcels": [ { "parcel_id": "W1", "area_ha": 0.6, "crop": { "crop_category": "vineyard", "crop_name": "Schnittweingarten", "usage_type": "schnittweingarten" }, "psm_applications": [ { "action_type": "insecticide", "eu_2018_848_permitted": false, "flat_application": false, "chemical_synthetic": false } ] } ] } } }, { "case_id": "missing_fact", "purpose": "insecticide_use entfernen; beobachten, ob ein fehlender Einsatznachweis als unbekannt sichtbar wird oder die Verletzung ausbleibt.", "input": { "farm": { "year": 2024, "region": { "federal_state": "Niederösterreich" } }, "oepul": { "o6_12": { "participating": true, "contract_start_year": 2024 } }, "land": { "parcels": [ { "parcel_id": "W1", "area_ha": 0.6, "crop": { "crop_category": "vineyard", "crop_name": "Schnittweingarten", "usage_type": "schnittweingarten" } } ] } } } ], "references": [ { "path": "runs/v2-o6_12-opus-5.5-high-20261009/workspace/policy/o6_12/common.rego", "detail": "Native Maßnahme oepul.o6_12 und usage_type für Schnittweingarten." }, { "path": "runs/v2-o6_12-opus-5.5-high-20261009/workspace/policy/o6_12/obligations.rego", "detail": "Insektizid-Einsatzobjekt verlangt action_type und referenziert a.date im Verstoßobjekt; Bio-/Anordnungslogik und PSM-Codierung." }, { "path": "runs/v2-o6_12-opus-5.5-high-20261009/workspace/policy/o6_12/eligibility.rego", "detail": "first_year_minimum_area_status auf Jahr/Vertragsbeginn und Flächensumme." }, { "path": "runs/v2-o6_12-opus-5.5-high-20261009/artifacts/input-paths.json", "detail": "Historisches Alias-/Inputpfad-Inventar; kein vollständiger semantischer Nachweis der tatsächlich benötigten Fakten." }, { "path": "runs/v2-o6_12-opus-5.5-high-20261009/artifacts/proposed-profile.json", "detail": "Historischer Vorschlag des nativen Eingabevertrags; Typen werden gelesen, konkrete positive Testkonstanten nicht übernommen." }, { "path": "runs/v2-o6_12-opus-5.5-high-20261009/workspace/rules/rules.json", "detail": "Modellgeneriertes Klauselinventar und Querverweise; kein unabhängiger Referenzstandard." }, { "path": "runs/v2-o6_12-opus-5.5-high-20261009/workspace/notes/assumptions.md", "detail": "Historische Annahmen und offene Abhängigkeiten bleiben erhalten." } ], "open_dependencies": [ "Luna liefert für insecticide_use=true kein Einsatzdatum. Das Datum wird nicht aus Opus-Testbeispielen ergänzt; ein dadurch leerer Verbotssatz ist keine positive Wirkung des Modells.", "Lunas Boolesche Kauf-/Lager- und Qualitätsaussagen haben keine gleichwertige vollständige native Liste bzw. parcel-spezifischen Beleg; fehlende Zusatznachweise bleiben offen.", "Ein Antragsdatum, applicant-Rechtsform und jährlicher Zahlungsantrag fehlen in Luna.", "Das Jahr 2024 wird ausdrücklich nicht auf2026 verschoben; Quellen- und Jahresunterschiede bleiben getrennte Abhängigkeiten.", "Beobachtung der engeren Query: alle drei Projektionen sind identisch; Mindestfläche met bei 0,6 ha und leere Insektizid-Verstoßmenge. Der true-Fall kann wegen fehlendem a.date nicht als datierter Verstoß ausgegeben werden. Unbekannte andere PSM und Lagerbestände liegen ausdrücklich außerhalb dieser Query." ], "luna_translation": { "fixture_path": "docs/analysis/luna-screening-20261011/fixtures/o6_12.json", "cases": [ { "case_id": "baseline", "mapped_facts": [ "Luna /farm/year -> Opus /farm/year: Jahr 2024 unverändert.", "Luna /farm/region/federal_state -> Opus /farm/region/federal_state: Bundesland unverändert.", "Luna /farm/measures/o6_12/participating -> Opus /oepul/o6_12/participating: Belegte Maßnahmenteilnahme.", "Luna /farm/measures/o6_12/contract_start_year -> Opus /oepul/o6_12/contract_start_year: Vertragsbeginn2024 unverändert.", "Luna /land/parcels/0/parcel_id -> Opus /land/parcels/0/parcel_id: Identität W1 unverändert.", "Luna /land/parcels/0/area_ha -> Opus /land/parcels/0/area_ha: 0,6 ha unverändert.", "Luna /land/parcels/0/crop/crop_category -> Opus /land/parcels/0/crop/crop_category: Weinfläche unverändert.", "Luna /land/parcels/0/crop/crop_name -> Opus /land/parcels/0/crop/crop_name: Schnittweingarten unverändert.", "Luna /land/parcels/0/crop/crop_name=Schnittweingarten -> Opus /land/parcels/0/crop/usage_type=schnittweingarten gemäß common.rego; native Codierung desselben Kulturtyps.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_use=false -> Opus /land/parcels/0/psm_applications=[] als explizit leere Insektizidachse. Dies ist kein Nachweis einer vollständigen leeren Liste anderer PSM; die Query enthält keine Aussagen dazu." ], "unmapped_facts": [ "Luna /farm/measures/o6_12/first_participation_year = 2024: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/premium_target_type = \"vineyard\": kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/quality_planting_material_ok = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/sonstige_target_land_use = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/biological_farming_participation = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/area_wide_psm_application = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/chemical_synthetic_insecticide_used = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/land_use = \"vineyard\": kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_is_bio_permitted = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_authority_order = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_authority_documented = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_purchase_or_storage = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_in_other_culture = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_purchase_storage_plausible = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/first_participation_year=2024 und contract_start_year=2024 sind konsistent; das erste Maßnahmenjahr wird Opus aus contract_start_year abgeleitet, nicht als erstes allgemeines ÖPUL-Jahr behauptet." ] }, { "case_id": "variation", "mapped_facts": [ "Luna /farm/year -> Opus /farm/year: Jahr 2024 unverändert.", "Luna /farm/region/federal_state -> Opus /farm/region/federal_state: Bundesland unverändert.", "Luna /farm/measures/o6_12/participating -> Opus /oepul/o6_12/participating: Belegte Maßnahmenteilnahme.", "Luna /farm/measures/o6_12/contract_start_year -> Opus /oepul/o6_12/contract_start_year: Vertragsbeginn2024 unverändert.", "Luna /land/parcels/0/parcel_id -> Opus /land/parcels/0/parcel_id: Identität W1 unverändert.", "Luna /land/parcels/0/area_ha -> Opus /land/parcels/0/area_ha: 0,6 ha unverändert.", "Luna /land/parcels/0/crop/crop_category -> Opus /land/parcels/0/crop/crop_category: Weinfläche unverändert.", "Luna /land/parcels/0/crop/crop_name -> Opus /land/parcels/0/crop/crop_name: Schnittweingarten unverändert.", "Luna /land/parcels/0/crop/crop_name=Schnittweingarten -> Opus /land/parcels/0/crop/usage_type=schnittweingarten gemäß common.rego; native Codierung desselben Kulturtyps.", "Luna /farm/measures/o6_12/area_wide_psm_application=false und chemical_synthetic_insecticide_used=false -> Opus /land/parcels/0/psm_applications/0/flat_application=false und chemical_synthetic=false: die vorhandenen negativen Gesamteinsatzflags gelten auch für diesen einzigen belegten Einsatz; native Defaults werden nicht zu einem gegenteiligen Einsatz umgedeutet.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_use=true -> Opus /land/parcels/0/psm_applications/0/action_type=insecticide: der boolesche Einsatzfakt ist abgebildet; er belegt kein Einsatzdatum.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_is_bio_permitted=false -> Opus /land/parcels/0/psm_applications/0/eu_2018_848_permitted=false: die Bio-Zulässigkeit bleibt ein separater synthetischer Fakt." ], "unmapped_facts": [ "Luna /farm/measures/o6_12/first_participation_year = 2024: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/premium_target_type = \"vineyard\": kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/quality_planting_material_ok = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/sonstige_target_land_use = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/biological_farming_participation = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/land_use = \"vineyard\": kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_authority_order = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_authority_documented = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_purchase_or_storage = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_in_other_culture = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_purchase_storage_plausible = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Für Opus /land/parcels/0/psm_applications/0/date existiert kein Luna-Fakt. Dadurch kann das native Verstoßobjekt ausbleiben.", "Luna /farm/measures/o6_12/first_participation_year=2024 und contract_start_year=2024 sind konsistent; das erste Maßnahmenjahr wird Opus aus contract_start_year abgeleitet, nicht als erstes allgemeines ÖPUL-Jahr behauptet." ] }, { "case_id": "missing_fact", "mapped_facts": [ "Luna /farm/year -> Opus /farm/year: Jahr 2024 unverändert.", "Luna /farm/region/federal_state -> Opus /farm/region/federal_state: Bundesland unverändert.", "Luna /farm/measures/o6_12/participating -> Opus /oepul/o6_12/participating: Belegte Maßnahmenteilnahme.", "Luna /farm/measures/o6_12/contract_start_year -> Opus /oepul/o6_12/contract_start_year: Vertragsbeginn2024 unverändert.", "Luna /land/parcels/0/parcel_id -> Opus /land/parcels/0/parcel_id: Identität W1 unverändert.", "Luna /land/parcels/0/area_ha -> Opus /land/parcels/0/area_ha: 0,6 ha unverändert.", "Luna /land/parcels/0/crop/crop_category -> Opus /land/parcels/0/crop/crop_category: Weinfläche unverändert.", "Luna /land/parcels/0/crop/crop_name -> Opus /land/parcels/0/crop/crop_name: Schnittweingarten unverändert.", "Luna /land/parcels/0/crop/crop_name=Schnittweingarten -> Opus /land/parcels/0/crop/usage_type=schnittweingarten gemäß common.rego; native Codierung desselben Kulturtyps.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_use fehlt -> Opus /land/parcels/0/psm_applications wird nicht gesetzt; fehlend bleibt fehlend." ], "unmapped_facts": [ "Luna /farm/measures/o6_12/first_participation_year = 2024: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/premium_target_type = \"vineyard\": kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/quality_planting_material_ok = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/sonstige_target_land_use = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/biological_farming_participation = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/area_wide_psm_application = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/chemical_synthetic_insecticide_used = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/land_use = \"vineyard\": kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_is_bio_permitted = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_authority_order = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_authority_documented = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_purchase_or_storage = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_in_other_culture = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/operations/insecticide_purchase_storage_plausible = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measures/o6_12/first_participation_year=2024 und contract_start_year=2024 sind konsistent; das erste Maßnahmenjahr wird Opus aus contract_start_year abgeleitet, nicht als erstes allgemeines ÖPUL-Jahr behauptet." ] } ], "comparison_limit": "Insektizid false/true/fehlend bleibt dieselbe fachliche Änderungsachse im Jahr 2024. Opus benötigt bei true zusätzlich ein unbekanntes Datum; die Ausführung ist daher ein partieller Vertragsbefund, kein gleichwertiger Vollvergleich." } }