{ "measure_id": "o6_13", "run_id": "v2-o6_13-opus-5.5-high-20260926", "query": "data.oepul.o6_13.decision", "input_contract_note": "Jahr 2026, Vertragsantrag31.12.2025,0,6 ha geschützter Anbau auf gewachsenem Boden; Fläche in ha, Ernteanteil100% bleibt unter minimum_management.harvested_share_percent=100 erhalten. Organismenmengen bleiben1000 ohne neu erfundene Einheit. Luna hat keine parcel_id und keine ausdrückliche volle Einsatzabdeckung.", "output_contract_note": "Nativer decision-Vertrag mit getrennten Zugangsausfällen, Vertrag, Nichtanrechenbarkeit, Aufzeichnungslücken, Schlagbefunden und Prämie. Positive eligible-/Prämienwerte sind keine unabhängige Gesamtförderfreigabe; fehlende parcel_id kann schlagbezogene Befunde unterdrücken.", "case_origin": "Öffentliche synthetische Entwicklungsfälle der eingefrorenen Luna-Diagnose, durch Codex ausschließlich auf belegte native Opus-Pfade übersetzt. Keine unabhängigen Sollurteile, keine Expertenfreigabe und keine Held-out-Fälle. Fehlende Fachfakten werden nicht aus Opus-Modelltests ergänzt. Nicht abbildbare Fälle sind bewusst als Lücke statt als zusätzliche Beobachtung erhalten.", "cases": [ { "case_id": "baseline", "purpose": "Synthetische Ausgangskonstellation zur Beobachtung der nativen Ausgabe; kein fachlich bestätigter Positivfall.", "input": { "farm": { "year": 2026, "region": { "country": "AT", "federal_state": "Wien", "district": "Donaustadt" }, "oepul": { "o6_13": { "entry_year": 2026, "measure_application_date": "2025-12-31", "member_of_producer_organisation_with_op_covering_organisms": false } } }, "land": { "total_area_ha": 10, "arable_area_ha": 0, "grassland_area_ha": 0, "special_crops_area_ha": 0, "alpine_pasture_area_ha": 0, "parcels": [ { "area_ha": 0.6, "protected_cultivation": { "field_use_type": "A", "growing_system": "grown_soil", "structure_type": "fixed_greenhouse", "covering_material": "glass" }, "actively_managed": true, "oepul_codes": [ "NUE" ], "beneficial_organism_applications": [ { "organism_species": "predatory_mite", "quantity": 1000, "listed_in_psm_register": true, "applied_at_register_rate": true, "replaces_psm_use": true, "purchase_receipt_available": true, "reason": "biological pest control", "target": "control of pests", "date": "2026-04-15", "use_type": "plant_protection" } ], "minimum_management": { "harvested_share_percent": 100, "properly_cultivated": true, "annual_care": true }, "crop": { "usually_harvested_late_summer_or_autumn": false } } ] } } }, { "case_id": "missing_fact", "purpose": "purchase_evidence aus organism_application entfernen; untersuchen, ob die fehlende Kaufbelegeingabe getrennt von einer belegten Nichterfüllung erkennbar ist.", "input": { "farm": { "year": 2026, "region": { "country": "AT", "federal_state": "Wien", "district": "Donaustadt" }, "oepul": { "o6_13": { "entry_year": 2026, "measure_application_date": "2025-12-31", "member_of_producer_organisation_with_op_covering_organisms": false } } }, "land": { "total_area_ha": 10, "arable_area_ha": 0, "grassland_area_ha": 0, "special_crops_area_ha": 0, "alpine_pasture_area_ha": 0, "parcels": [ { "area_ha": 0.6, "protected_cultivation": { "field_use_type": "A", "growing_system": "grown_soil", "structure_type": "fixed_greenhouse", "covering_material": "glass" }, "actively_managed": true, "oepul_codes": [ "NUE" ], "beneficial_organism_applications": [ { "organism_species": "predatory_mite", "quantity": 1000, "listed_in_psm_register": true, "applied_at_register_rate": true, "replaces_psm_use": true, "reason": "biological pest control", "target": "control of pests", "date": "2026-04-15", "use_type": "plant_protection" } ], "minimum_management": { "harvested_share_percent": 100, "properly_cultivated": true, "annual_care": true }, "crop": { "usually_harvested_late_summer_or_autumn": false } } ] } } } ], "references": [ { "path": "runs/v2-o6_13-opus-5.5-high-20260926/workspace/policy/o6_13/decision.rego", "detail": "Native aggregierte Entscheidung mit expliziten Default-Outputs." }, { "path": "runs/v2-o6_13-opus-5.5-high-20260926/workspace/policy/o6_13/obligations.rego", "detail": "beneficial_organism_applications, Kaufbeleg und spezifisch bumblebee_pollination." }, { "path": "runs/v2-o6_13-opus-5.5-high-20260926/workspace/policy/o6_13/parcels.rego", "detail": "NUE-Codierung, fixed_greenhouse plus glass, growing_system und field_use_type." }, { "path": "runs/v2-o6_13-opus-5.5-high-20260926/workspace/policy/o6_13/contract.rego", "detail": "farm.oepul.o6_13.entry_year und measure_application_date." }, { "path": "runs/v2-o6_13-opus-5.5-high-20260926/artifacts/input-paths.json", "detail": "Historisches Alias-/Inputpfad-Inventar; kein vollständiger semantischer Nachweis der tatsächlich benötigten Fakten." }, { "path": "runs/v2-o6_13-opus-5.5-high-20260926/artifacts/proposed-profile.json", "detail": "Historischer Vorschlag des nativen Eingabevertrags; Typen werden gelesen, konkrete positive Testkonstanten nicht übernommen." }, { "path": "runs/v2-o6_13-opus-5.5-high-20260926/workspace/rules/rules.json", "detail": "Modellgeneriertes Klauselinventar und Querverweise; kein unabhängiger Referenzstandard." }, { "path": "runs/v2-o6_13-opus-5.5-high-20260926/workspace/notes/assumptions.md", "detail": "Historische Annahmen und offene Abhängigkeiten bleiben erhalten." } ], "open_dependencies": [ "Luna enthält keine parcel_id; keine neue Schlagidentität eingeführt, auch wenn der native Output sie verlangt.", "Die Opus-Ausnahme use_type=bumblebee_pollination bezeichnet Hummelvölker. Luna behält in variation predatory_mite und setzt nur is_pollinator_only=true; eine Hummelklassifikation wäre erfunden.", "Ernteanteil100% belegt nicht covers_entire_area für den Nützlingseinsatz.", "Applicant- und weitere Vertrags-/Dokumentationsinputs fehlen; native Defaults werden nicht als nachgewiesene Fakten ausgegeben.", "Beobachtung: baseline und fehlender Kaufbeleg haben denselben nativen Output, obligation_violations=[] und parcels=[]; fehlende parcel_id verhindert die schlagbezogenen Befundobjekte. eligible=false, gross1296 Euro und net0Euro sind unterschiedliche native Teilaussagen." ], "luna_translation": { "fixture_path": "docs/analysis/luna-screening-20261011/fixtures/o6_13.json", "cases": [ { "case_id": "baseline", "mapped_facts": [ "Luna /farm/year -> Opus /farm/year: Jahr 2026 unverändert.", "Luna /farm/region -> Opus /farm/region: Region unverändert.", "Luna /farm/measure_application/contract_year -> Opus /farm/oepul/o6_13/entry_year: Antrag für Einstieg2026.", "Luna /farm/measure_application/submitted_by -> Opus /farm/oepul/o6_13/measure_application_date: Antragsdatum unverändert.", "Luna /land/total_area_ha -> Opus /land/total_area_ha: Gesamtfläche10 ha unverändert.", "Luna /land/arable_area_ha -> Opus /land/arable_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/grassland_area_ha -> Opus /land/grassland_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/special_crops_area_ha -> Opus /land/special_crops_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/alpine_pasture_area_ha -> Opus /land/alpine_pasture_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/parcels/0/area_ha -> Opus /land/parcels/0/area_ha: 0,6 ha unverändert.", "Luna /land/parcels/0/land_use -> Opus /land/parcels/0/protected_cultivation/field_use_type: Native FeldstücksnutzungsartA, kein frei erfundenes land_use=arable.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/cultivation_medium -> Opus /land/parcels/0/protected_cultivation/growing_system: grown_soil bleibt grown_soil.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/active_production -> Opus /land/parcels/0/actively_managed: Aktive Produktion.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/code -> Opus /land/parcels/0/oepul_codes: Einzelner bestätigter Code NUE als native Codeliste.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/harvested_percent -> Opus /land/parcels/0/minimum_management/harvested_share_percent: Ernteanteil100 Prozent unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/organism_type -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/organism_species: Raubmilbe unverändert, keine Hummel eingeführt.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/quantity -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/quantity: Menge1000 unverändert; Einheit weiterhin ungebunden.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/ages_register_entry -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/listed_in_psm_register: Synthetischer Registerflag unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/application_rate_compliant -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/applied_at_register_rate: Aufwandsflag unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/replaces_plant_protection_use -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/replaces_psm_use: PSM-Ersatzflag unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/purchase_evidence -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/purchase_receipt_available: Fehlender Kaufbeleg bleibt im missing_fact-Fall abwesend.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/reason -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/reason: Grund unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/goal -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/target: Ziel unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/date -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/date: Einsatzdatum unverändert.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/structure_type=fixed_greenhouse_glass -> Opus structure_type=fixed_greenhouse und covering_material=glass; explizit dasselbe Glasgewächshaus.", "Luna is_pollinator_only=false zusammen mit replaces_plant_protection_use=true und Ziel Schädlingsbekämpfung -> Opus use_type=plant_protection.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/{proper_cultivation,proper_annual_care,crop_is_late_summer_or_autumn} -> Opus /land/parcels/0/minimum_management/{properly_cultivated,annual_care} und /crop/usually_harvested_late_summer_or_autumn mit denselben Booleschen Werten.", "Luna /farm/operation_program/member=false und organism_use_compensated=false -> Opus /farm/oepul/o6_13/member_of_producer_organisation_with_op_covering_organisms=false; keine Mitgliedschaft erfunden." ], "unmapped_facts": [ "Luna /farm/measure_application/requested = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measure_application/first_participation = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/is_protected_cultivation = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/area_role = \"production\": kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/requested = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/other_premium = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt." ] }, { "case_id": "variation", "mapped_facts": [ "Luna /farm/year -> Opus /farm/year: Jahr 2026 unverändert.", "Luna /farm/region -> Opus /farm/region: Region unverändert.", "Luna /farm/measure_application/contract_year -> Opus /farm/oepul/o6_13/entry_year: Antrag für Einstieg2026.", "Luna /farm/measure_application/submitted_by -> Opus /farm/oepul/o6_13/measure_application_date: Antragsdatum unverändert.", "Luna /land/total_area_ha -> Opus /land/total_area_ha: Gesamtfläche10 ha unverändert.", "Luna /land/arable_area_ha -> Opus /land/arable_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/grassland_area_ha -> Opus /land/grassland_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/special_crops_area_ha -> Opus /land/special_crops_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/alpine_pasture_area_ha -> Opus /land/alpine_pasture_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/parcels/0/area_ha -> Opus /land/parcels/0/area_ha: 0,6 ha unverändert.", "Luna /land/parcels/0/land_use -> Opus /land/parcels/0/protected_cultivation/field_use_type: Native FeldstücksnutzungsartA, kein frei erfundenes land_use=arable.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/cultivation_medium -> Opus /land/parcels/0/protected_cultivation/growing_system: grown_soil bleibt grown_soil.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/active_production -> Opus /land/parcels/0/actively_managed: Aktive Produktion.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/code -> Opus /land/parcels/0/oepul_codes: Einzelner bestätigter Code NUE als native Codeliste.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/harvested_percent -> Opus /land/parcels/0/minimum_management/harvested_share_percent: Ernteanteil100 Prozent unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/organism_type -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/organism_species: Raubmilbe unverändert, keine Hummel eingeführt.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/quantity -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/quantity: Menge1000 unverändert; Einheit weiterhin ungebunden.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/ages_register_entry -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/listed_in_psm_register: Synthetischer Registerflag unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/application_rate_compliant -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/applied_at_register_rate: Aufwandsflag unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/replaces_plant_protection_use -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/replaces_psm_use: PSM-Ersatzflag unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/purchase_evidence -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/purchase_receipt_available: Fehlender Kaufbeleg bleibt im missing_fact-Fall abwesend.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/reason -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/reason: Grund unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/goal -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/target: Ziel unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/date -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/date: Einsatzdatum unverändert.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/structure_type=fixed_greenhouse_glass -> Opus structure_type=fixed_greenhouse und covering_material=glass; explizit dasselbe Glasgewächshaus.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/{proper_cultivation,proper_annual_care,crop_is_late_summer_or_autumn} -> Opus /land/parcels/0/minimum_management/{properly_cultivated,annual_care} und /crop/usually_harvested_late_summer_or_autumn mit denselben Booleschen Werten.", "Luna /farm/operation_program/member=false und organism_use_compensated=false -> Opus /farm/oepul/o6_13/member_of_producer_organisation_with_op_covering_organisms=false; keine Mitgliedschaft erfunden." ], "unmapped_facts": [ "Luna /farm/measure_application/requested = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measure_application/first_participation = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/is_protected_cultivation = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/area_role = \"production\": kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/requested = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/other_premium = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/is_pollinator_only = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna is_pollinator_only=true bei predatory_mite hat keinen belegten gleichwertigen Opus-use_type; bumblebee_pollination wird nicht erfunden.", "Dieser Luna-Fall besitzt keine vollständig belegbare veränderte native Eingabe und wird daher nicht als ausführbarer Opus-Vergleichsfall ausgegeben." ] }, { "case_id": "missing_fact", "mapped_facts": [ "Luna /farm/year -> Opus /farm/year: Jahr 2026 unverändert.", "Luna /farm/region -> Opus /farm/region: Region unverändert.", "Luna /farm/measure_application/contract_year -> Opus /farm/oepul/o6_13/entry_year: Antrag für Einstieg2026.", "Luna /farm/measure_application/submitted_by -> Opus /farm/oepul/o6_13/measure_application_date: Antragsdatum unverändert.", "Luna /land/total_area_ha -> Opus /land/total_area_ha: Gesamtfläche10 ha unverändert.", "Luna /land/arable_area_ha -> Opus /land/arable_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/grassland_area_ha -> Opus /land/grassland_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/special_crops_area_ha -> Opus /land/special_crops_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/alpine_pasture_area_ha -> Opus /land/alpine_pasture_area_ha: Aggregat unverändert.", "Luna /land/parcels/0/area_ha -> Opus /land/parcels/0/area_ha: 0,6 ha unverändert.", "Luna /land/parcels/0/land_use -> Opus /land/parcels/0/protected_cultivation/field_use_type: Native FeldstücksnutzungsartA, kein frei erfundenes land_use=arable.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/cultivation_medium -> Opus /land/parcels/0/protected_cultivation/growing_system: grown_soil bleibt grown_soil.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/active_production -> Opus /land/parcels/0/actively_managed: Aktive Produktion.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/code -> Opus /land/parcels/0/oepul_codes: Einzelner bestätigter Code NUE als native Codeliste.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/harvested_percent -> Opus /land/parcels/0/minimum_management/harvested_share_percent: Ernteanteil100 Prozent unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/organism_type -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/organism_species: Raubmilbe unverändert, keine Hummel eingeführt.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/quantity -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/quantity: Menge1000 unverändert; Einheit weiterhin ungebunden.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/ages_register_entry -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/listed_in_psm_register: Synthetischer Registerflag unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/application_rate_compliant -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/applied_at_register_rate: Aufwandsflag unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/replaces_plant_protection_use -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/replaces_psm_use: PSM-Ersatzflag unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/purchase_evidence fehlt -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/purchase_receipt_available wird ebenfalls nicht gesetzt; Fehlender Kaufbeleg bleibt im missing_fact-Fall abwesend.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/reason -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/reason: Grund unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/goal -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/target: Ziel unverändert.", "Luna /land/parcels/0/organism_application/date -> Opus /land/parcels/0/beneficial_organism_applications/0/date: Einsatzdatum unverändert.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/structure_type=fixed_greenhouse_glass -> Opus structure_type=fixed_greenhouse und covering_material=glass; explizit dasselbe Glasgewächshaus.", "Luna is_pollinator_only=false zusammen mit replaces_plant_protection_use=true und Ziel Schädlingsbekämpfung -> Opus use_type=plant_protection.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/{proper_cultivation,proper_annual_care,crop_is_late_summer_or_autumn} -> Opus /land/parcels/0/minimum_management/{properly_cultivated,annual_care} und /crop/usually_harvested_late_summer_or_autumn mit denselben Booleschen Werten.", "Luna /farm/operation_program/member=false und organism_use_compensated=false -> Opus /farm/oepul/o6_13/member_of_producer_organisation_with_op_covering_organisms=false; keine Mitgliedschaft erfunden." ], "unmapped_facts": [ "Luna /farm/measure_application/requested = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /farm/measure_application/first_participation = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/is_protected_cultivation = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/protected_cultivation/area_role = \"production\": kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/requested = true: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/measure_application/other_premium = false: kein fachlich gleichwertiger nativer Zielpfad belegt; keine Ersatzinformation ergänzt." ] } ], "comparison_limit": "baseline und missing_fact erhalten den gleichen Nützlingseinsatz/Kaufbelegunterschied. variation ist nicht ausführbar übersetzt, weil die enge native Hummel-Ausnahme nicht dieselbe Aussage wie Lunas genereller Bestäubungsflag mit Raubmilben ausdrückt." }, "gap": "Nicht ausführbar übersetzte Luna-Fälle: variation. Einzelne fehlende Fakten und verlorene Änderungsachsen stehen in luna_translation; keine Ersatzfälle erfunden." }