{ "case_origin": "Öffentliche synthetische DEVELOPMENT-ONLY-Diagnose: ausschließlich Übersetzung der bestehenden Luna-Entwicklungsfälle aus docs/analysis/luna-screening-20261011/fixtures/o6_3.json. Native Opus-Policies und Modelltests wurden zur Feldform gelesen; keine zusätzlichen Jahres-, Flächen-, Vertrags-, Veranstaltungs- oder Genehmigungsfakten werden aus Modelltests übernommen. Kein Golden-/Heldout-Test, keine unabhängigen Expertenlabels, keine erwarteten fachlichen Ergebnisse.", "cases": [ { "case_id": "baseline", "input": { "farm": { "feeding": { "green_forage_fermentation_occurred": false, "silage_fed": false, "silage_produced": false, "silage_stored": false }, "machinery": { "mower_conditioner_present": false, "mower_conditioner_used": false }, "oepul": { "o6_3": { "contract_start_year": 2025, "option_no_mower_conditioner": { "applied": true } }, "participating_measures": [ "o6_1a", "o6_3" ] }, "year": 2025 }, "land": { "parcels": [ { "area_ha": 10, "crop": { "is_second_crop": false }, "enrolled_measures": [ "o6_3" ], "land_use": "grassland", "parcel_id": "synthetic_grassland_1" } ] }, "livestock": { "species_groups": [ { "animal_count": 3, "rgve_category": "cattle_2y_plus", "species": "cattle" }, { "animal_count": 6, "species": "sheep_goats" } ] } }, "purpose": "Die bekannten 2025-Vertrags-, Tier-, Parzellen- und Silagefakten nativ übersetzen; keine neuen Tage/Mähtermine oder Schaf-/Ziegenaufteilung." }, { "case_id": "variation", "input": { "farm": { "feeding": { "green_forage_fermentation_occurred": false, "silage_fed": false, "silage_produced": false, "silage_stored": true }, "machinery": { "mower_conditioner_present": false, "mower_conditioner_used": false }, "oepul": { "o6_3": { "contract_start_year": 2025, "option_no_mower_conditioner": { "applied": true } }, "participating_measures": [ "o6_1a", "o6_3" ] }, "year": 2025 }, "land": { "parcels": [ { "area_ha": 10, "crop": { "is_second_crop": false }, "enrolled_measures": [ "o6_3" ], "land_use": "grassland", "parcel_id": "synthetic_grassland_1" } ] }, "livestock": { "species_groups": [ { "animal_count": 3, "rgve_category": "cattle_2y_plus", "species": "cattle" }, { "animal_count": 6, "species": "sheep_goats" } ] } }, "purpose": "Ausschließlich /farm/feeding/silage_stored von false auf true ändern; derselbe Luna-Lagerungsfakt." }, { "case_id": "missing_fact", "input": { "farm": { "feeding": { "green_forage_fermentation_occurred": false, "silage_fed": false, "silage_produced": false }, "machinery": { "mower_conditioner_present": false, "mower_conditioner_used": false }, "oepul": { "o6_3": { "contract_start_year": 2025, "option_no_mower_conditioner": { "applied": true } }, "participating_measures": [ "o6_1a", "o6_3" ] }, "year": 2025 }, "land": { "parcels": [ { "area_ha": 10, "crop": { "is_second_crop": false }, "enrolled_measures": [ "o6_3" ], "land_use": "grassland", "parcel_id": "synthetic_grassland_1" } ] }, "livestock": { "species_groups": [ { "animal_count": 3, "rgve_category": "cattle_2y_plus", "species": "cattle" }, { "animal_count": 6, "species": "sheep_goats" } ] } }, "purpose": "Ausschließlich /farm/feeding/silage_stored entfernen; absent bleibt von false im Input unterschieden." } ], "input_contract_note": "Native Vertragspfade /farm/year, /farm/oepul/o6_3, /farm/feeding, /farm/machinery, /land/parcels und RGVE-Kategorien. Das ursprüngliche Jahr bleibt 2025. Silagelagerung wird exakt übersetzt und im Missing-Fact-Fall wirklich entfernt. Erste-Jahr-Aggregate, Grünfütterungsmehrheit und zusammengefasste Schafe/Ziegen sind ohne zusätzliche Detailfakten nur teilweise abbildbar.", "luna_translation": { "cases": [ { "case_id": "baseline", "mapped_facts": [ "Luna /farm/heuwirtschaft/year → Opus /farm/year: ausdrücklich 2025, kein Jahresupdate; /contract_start_year → /farm/oepul/o6_3/contract_start_year=2025.", "Luna /farm/heuwirtschaft/participation/combined_measure=o6_1a und /measure=o6_3 → Opus /farm/oepul/participating_measures=[o6_1a,o6_3]; /no_mower_conditioner_option=true → /farm/oepul/o6_3/option_no_mower_conditioner/applied=true, ohne MFA-Markierungsfakt.", "Luna /farm/heuwirtschaft/silage_preparation_and_feeding=false → Opus /farm/feeding/silage_produced=false und silage_fed=false; /feed_fermentation=false → /farm/feeding/green_forage_fermentation_occurred=false (ebenfalls keine Grünfuttergärung).", "Luna /farm/heuwirtschaft/silage_storage → Opus /farm/feeding/silage_stored: baseline=false, variation=true und in missing_fact fehlend; exakt derselbe Lagerungsfakt.", "Luna /farm/heuwirtschaft/mower_conditioner_used und mower_conditioner_present → Opus /farm/machinery mit unveränderten false-Werten.", "Luna /land/parcels/0/parcel_id, area_ha=10, land_use=grassland → dieselben Opus-Pfade; /oepul/is_second_crop=false → /crop/is_second_crop=false; /oepul/is_applied=true für den Heuwirtschaftsfall → /enrolled_measures=[o6_3].", "Luna /livestock/species_groups/0 (cattle, ab_2_jahre, 3 Tiere) → Opus /livestock/species_groups/0 (cattle, rgve_category=cattle_2y_plus, 3); bei Gruppe 1 bleiben species=sheep_goats und animal_count=6 erhalten, ohne erfundene Tierartaufteilung." ], "unmapped_facts": [ "Luna /farm/heuwirtschaft/first_year/mown_meadow_meadow_pasture_ha=2.5 und rgve_total=3.9 werden nativ aus klassifizierten Parzellen und Altersgruppen berechnet. Die eine 10-ha-Grünlandparzelle trägt keinen grassland_type und keine Mähtermine; daraus werden weder 2.5 ha Mähwiese abgespalten noch Mähereignisse erzeugt. first_year/fodder_area_ha=10 ist aus der 10-ha-Grünlandparzelle ableitbar.", "Luna /livestock/species_groups/1/category=ab_1_jahr mit species=sheep_goats kann nicht eindeutig zwischen Opus sheep_1y_plus und goats_1y_plus unterscheiden. Beide Faktoren sind 0.15, aber gleiche Faktoren erlauben keine erfundene Tierartzuordnung; rgve_category bleibt deshalb fehlend und natives RGVE unterschätzt den Luna-Aggregatwert.", "Luna /farm/heuwirtschaft/green_feeding_majority_april_to_september=true liefert keine genauen Opus Tage eingrasen_or_pasture_days_apr_sep/communal_pasture_or_alm_days_apr_sep und keinen separat erklärten all_roughage_animals_included-Fakt. Die Mehrheit wird nicht in eine erfundene Tageszahl umgerechnet.", "Luna /farm/heuwirtschaft/third_party_cuttings_only_dry_hay=true liefert keine konkreten forage_transfers-Ereignisse; es werden weder ein Transfer noch Empfänger-/Silageindizien ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/oepul/is_premium_eligible=true ist keine native grassland_type-/Bewirtschaftungs-/Ausschlussprüfung. MFA-Optionsmarkierung, tatsächliches Maßnahmenantragsdatum sowie neue Ereignis-/Futterlisten bleiben offen.", "Luna enthält keinen /farm/oepul/o6_3/area_change/previous_year_grassland_measure_area_ha-Fakt. Der native vollständige decision-Aufruf scheitert bei diesem fehlenden Vorjahreswert; es wird kein Wert 0 oder 10 aus aktuellen Flächen eingefügt." ] }, { "case_id": "variation", "mapped_facts": [ "Luna /farm/heuwirtschaft/year → Opus /farm/year: ausdrücklich 2025, kein Jahresupdate; /contract_start_year → /farm/oepul/o6_3/contract_start_year=2025.", "Luna /farm/heuwirtschaft/participation/combined_measure=o6_1a und /measure=o6_3 → Opus /farm/oepul/participating_measures=[o6_1a,o6_3]; /no_mower_conditioner_option=true → /farm/oepul/o6_3/option_no_mower_conditioner/applied=true, ohne MFA-Markierungsfakt.", "Luna /farm/heuwirtschaft/silage_preparation_and_feeding=false → Opus /farm/feeding/silage_produced=false und silage_fed=false; /feed_fermentation=false → /farm/feeding/green_forage_fermentation_occurred=false (ebenfalls keine Grünfuttergärung).", "Luna /farm/heuwirtschaft/silage_storage → Opus /farm/feeding/silage_stored: baseline=false, variation=true und in missing_fact fehlend; exakt derselbe Lagerungsfakt.", "Luna /farm/heuwirtschaft/mower_conditioner_used und mower_conditioner_present → Opus /farm/machinery mit unveränderten false-Werten.", "Luna /land/parcels/0/parcel_id, area_ha=10, land_use=grassland → dieselben Opus-Pfade; /oepul/is_second_crop=false → /crop/is_second_crop=false; /oepul/is_applied=true für den Heuwirtschaftsfall → /enrolled_measures=[o6_3].", "Luna /livestock/species_groups/0 (cattle, ab_2_jahre, 3 Tiere) → Opus /livestock/species_groups/0 (cattle, rgve_category=cattle_2y_plus, 3); bei Gruppe 1 bleiben species=sheep_goats und animal_count=6 erhalten, ohne erfundene Tierartaufteilung." ], "unmapped_facts": [ "Luna /farm/heuwirtschaft/first_year/mown_meadow_meadow_pasture_ha=2.5 und rgve_total=3.9 werden nativ aus klassifizierten Parzellen und Altersgruppen berechnet. Die eine 10-ha-Grünlandparzelle trägt keinen grassland_type und keine Mähtermine; daraus werden weder 2.5 ha Mähwiese abgespalten noch Mähereignisse erzeugt. first_year/fodder_area_ha=10 ist aus der 10-ha-Grünlandparzelle ableitbar.", "Luna /livestock/species_groups/1/category=ab_1_jahr mit species=sheep_goats kann nicht eindeutig zwischen Opus sheep_1y_plus und goats_1y_plus unterscheiden. Beide Faktoren sind 0.15, aber gleiche Faktoren erlauben keine erfundene Tierartzuordnung; rgve_category bleibt deshalb fehlend und natives RGVE unterschätzt den Luna-Aggregatwert.", "Luna /farm/heuwirtschaft/green_feeding_majority_april_to_september=true liefert keine genauen Opus Tage eingrasen_or_pasture_days_apr_sep/communal_pasture_or_alm_days_apr_sep und keinen separat erklärten all_roughage_animals_included-Fakt. Die Mehrheit wird nicht in eine erfundene Tageszahl umgerechnet.", "Luna /farm/heuwirtschaft/third_party_cuttings_only_dry_hay=true liefert keine konkreten forage_transfers-Ereignisse; es werden weder ein Transfer noch Empfänger-/Silageindizien ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/oepul/is_premium_eligible=true ist keine native grassland_type-/Bewirtschaftungs-/Ausschlussprüfung. MFA-Optionsmarkierung, tatsächliches Maßnahmenantragsdatum sowie neue Ereignis-/Futterlisten bleiben offen.", "Luna enthält keinen /farm/oepul/o6_3/area_change/previous_year_grassland_measure_area_ha-Fakt. Der native vollständige decision-Aufruf scheitert bei diesem fehlenden Vorjahreswert; es wird kein Wert 0 oder 10 aus aktuellen Flächen eingefügt." ] }, { "case_id": "missing_fact", "mapped_facts": [ "Luna /farm/heuwirtschaft/year → Opus /farm/year: ausdrücklich 2025, kein Jahresupdate; /contract_start_year → /farm/oepul/o6_3/contract_start_year=2025.", "Luna /farm/heuwirtschaft/participation/combined_measure=o6_1a und /measure=o6_3 → Opus /farm/oepul/participating_measures=[o6_1a,o6_3]; /no_mower_conditioner_option=true → /farm/oepul/o6_3/option_no_mower_conditioner/applied=true, ohne MFA-Markierungsfakt.", "Luna /farm/heuwirtschaft/silage_preparation_and_feeding=false → Opus /farm/feeding/silage_produced=false und silage_fed=false; /feed_fermentation=false → /farm/feeding/green_forage_fermentation_occurred=false (ebenfalls keine Grünfuttergärung).", "Luna /farm/heuwirtschaft/silage_storage → Opus /farm/feeding/silage_stored: baseline=false, variation=true und in missing_fact fehlend; exakt derselbe Lagerungsfakt.", "Luna /farm/heuwirtschaft/mower_conditioner_used und mower_conditioner_present → Opus /farm/machinery mit unveränderten false-Werten.", "Luna /land/parcels/0/parcel_id, area_ha=10, land_use=grassland → dieselben Opus-Pfade; /oepul/is_second_crop=false → /crop/is_second_crop=false; /oepul/is_applied=true für den Heuwirtschaftsfall → /enrolled_measures=[o6_3].", "Luna /livestock/species_groups/0 (cattle, ab_2_jahre, 3 Tiere) → Opus /livestock/species_groups/0 (cattle, rgve_category=cattle_2y_plus, 3); bei Gruppe 1 bleiben species=sheep_goats und animal_count=6 erhalten, ohne erfundene Tierartaufteilung." ], "unmapped_facts": [ "Luna /farm/heuwirtschaft/first_year/mown_meadow_meadow_pasture_ha=2.5 und rgve_total=3.9 werden nativ aus klassifizierten Parzellen und Altersgruppen berechnet. Die eine 10-ha-Grünlandparzelle trägt keinen grassland_type und keine Mähtermine; daraus werden weder 2.5 ha Mähwiese abgespalten noch Mähereignisse erzeugt. first_year/fodder_area_ha=10 ist aus der 10-ha-Grünlandparzelle ableitbar.", "Luna /livestock/species_groups/1/category=ab_1_jahr mit species=sheep_goats kann nicht eindeutig zwischen Opus sheep_1y_plus und goats_1y_plus unterscheiden. Beide Faktoren sind 0.15, aber gleiche Faktoren erlauben keine erfundene Tierartzuordnung; rgve_category bleibt deshalb fehlend und natives RGVE unterschätzt den Luna-Aggregatwert.", "Luna /farm/heuwirtschaft/green_feeding_majority_april_to_september=true liefert keine genauen Opus Tage eingrasen_or_pasture_days_apr_sep/communal_pasture_or_alm_days_apr_sep und keinen separat erklärten all_roughage_animals_included-Fakt. Die Mehrheit wird nicht in eine erfundene Tageszahl umgerechnet.", "Luna /farm/heuwirtschaft/third_party_cuttings_only_dry_hay=true liefert keine konkreten forage_transfers-Ereignisse; es werden weder ein Transfer noch Empfänger-/Silageindizien ergänzt.", "Luna /land/parcels/0/oepul/is_premium_eligible=true ist keine native grassland_type-/Bewirtschaftungs-/Ausschlussprüfung. MFA-Optionsmarkierung, tatsächliches Maßnahmenantragsdatum sowie neue Ereignis-/Futterlisten bleiben offen.", "Luna enthält keinen /farm/oepul/o6_3/area_change/previous_year_grassland_measure_area_ha-Fakt. Der native vollständige decision-Aufruf scheitert bei diesem fehlenden Vorjahreswert; es wird kein Wert 0 oder 10 aus aktuellen Flächen eingefügt." ] } ], "comparison_limit": "Silagebaseline/-variation/-fehlender Fakt sind exakt parallel. Die übrige Übersetzung ist partiell: RGVE 3.9 und 2.5 ha Mindestmähfläche bleiben ohne eindeutige Detailzuordnung offen, obwohl das Jahr 2025 unverändert bleibt. Zusätzliche Opus-Verstöße können diese Lücken widerspiegeln und sind keine normativen Sollabweichungen. Der vollständige native Ausgabepunkt scheitert zudem bei fehlender Vorjahresfläche an einem null-Builtinfehler, sodass die erhaltene Silagevariation hier keinen decision-Vergleich ermöglicht.", "fixture_path": "docs/analysis/luna-screening-20261011/fixtures/o6_3.json" }, "measure_id": "o6_3", "open_dependencies": [ "Technische Vertragsgrenze: /farm/oepul/o6_3/area_change/previous_year_grassland_measure_area_ha fehlt im Luna-Fall. Der Kandidat setzt ihn auf null und verwendet ihn in general.rego:24 ohne ausreichende Zahlenprüfung; alle drei vollständigen decision-Aufrufe enden unter strict-builtin-errors mit eval_type_error (mul, operand null). Ein Vorjahreswert wird nicht ergänzt und der Fehler nicht durch eine Teilquery verdeckt.", "Für vollständige Heuwirtschaftsbewertung fehlen grasland_type/Mähereignisse, Grünfütterungstage, MFA-Markierung/Antragsdatum und getrennte Schaf-/Ziegenkategorien; das ist kein Grund, das ursprüngliche Jahr 2025 umzudatieren.", "Fehlende Silagelagerung wird nativ als false behandelt und nicht als Datenlücke ausgewiesen; der Inputunterschied muss getrennt von der Outputgleichheit erhalten bleiben.", "Einzelne Fütterungs-/Tierhaltungs- und Erstjahrbedingungen brauchen vor fachlichen Sollwerten eine quellenbezogene Referenzprüfung; gegebenenfalls einschlägige Entscheidungen aus App #140, ohne die Entwicklungsdiagnose zu blockieren." ], "output_contract_note": "Native decision enthält first_contract_year/contract_established, access_requirement_failures, livestock_status, RGVE/Futter-/Mindestflächen, option_application_issues, violations, Prämien und Vertragsfolgen. Fehlende Weide-/Mähdaten, Grünfütterungstage, MFA-Markierung und Schaf-/Ziegenzuordnung beeinflussen zusätzliche Prüfungen. Eine einzelne Silage-Reaktion belegt keine gesamte Heuwirtschaftskonformität; fehlende silage_stored wird nativ wie false behandelt. Beim direkten Aufruf des vollständigen decision mit strict-builtin-errors scheitern alle drei übersetzten Fälle an general.rego:24: allowed_decrease_ha multipliziert den fehlenden Vorjahreswert null. Dieser Runtimefehler bleibt sichtbar; die Query wird nicht auf einen fehlerfreien Hilfsausgang umgestellt.", "query": "data.o6_3.decision", "references": [ { "detail": "Native data.o6_3.decision, eigenständiger Namespace und zusammenfassende Vertrags-/Prämien-/Verletzungsfelder.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/workspace/policy/o6_3/decision.rego" }, { "detail": "Native Farmjahr-/Teilnahme-/Parzellenpfade; Vertragserstjahr bleibt 2025.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/workspace/policy/o6_3/common.rego" }, { "detail": "Direkter silage_stored-Pfad und flag(...)=object.get(...,false); exakte Variation/Missing-Fact, Grünfütterungstage statt Mehrheitsbool.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/workspace/policy/o6_3/obligations.rego" }, { "detail": "previous_year_grassland_ha default null; allowed_decrease_ha(prev) multipliziert prev in Zeile 24. Vollständige decision-Auswertung scheitert unter strict-builtin-errors auf dem fehlenden Vorjahresfakt.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/workspace/policy/o6_3/general.rego" }, { "detail": "MFA-Markierung und Parzellengraslandtypen sind zusätzliche Fakten; kein direkter erste-Jahr-Flächenaggregatpfad.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/workspace/policy/o6_3/eligibility.rego" }, { "detail": "RGVE wird aus rgve_category und Tierzahl berechnet; gruppierte Schafe/Ziegen ohne eindeutige Kategorie werden nicht gezählt.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/workspace/policy/o6_3/livestock.rego" }, { "detail": "cattle_2y_plus ist eindeutig; sheep_1y_plus und goats_1y_plus besitzen gleichen Faktor, aber unterschiedliche Tierart-IDs.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/workspace/data/o6_3/rgve_key.json" }, { "detail": "Öffentliche Modelltests zeigen native Fütterungs-/Options-/Graslandform; die dortigen 2026-Daten und Beispieltermine werden nicht übernommen.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/workspace/tests/o6_3/o6_3_test.rego" }, { "detail": "Historischer Pfadscan; erfasst direkte input-Pfade nur teilweise. object.get-Zugriffe wurden zusätzlich in der nativen Policy gelesen; der Scan ist kein vollständiger Eingabevertrag.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/artifacts/input-paths.json" }, { "detail": "Historischer Modellvorschlag des Eingabeprofils; daraus werden hier nur belegte Feldformen gelesen, keine Beispieldaten oder Freigabe übernommen.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/artifacts/proposed-profile.json" }, { "detail": "Historische Vorschläge für zusätzliche Eingabefelder; keine Änderung des Canonical Farm Profile und kein Beleg für die fachliche Richtigkeit.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/workspace/rules/profile_changes.json" }, { "detail": "Historischer Regelkatalog dient der Rückverfolgung des Kandidaten; keine unabhängigen Sollwerte oder Expertenlabels.", "path": "runs/v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930/workspace/rules/rules.json" } ], "run_id": "v2-o6_3-opus-5.5-high-20260930" }