{
  "measure_id": "o6_5",
  "run_id": "v2-o6_5-opus-5.5-high-20260925",
  "query": "data.oepul.o6_5.decision",
  "input_contract_note": "farm.year bleibt 2025. Die bekannte Kuh wird unter livestock.endangered_breed_animals mit nativer animal_category=kuh, Rasse, Reinrassigkeit, Zuchtprogramm, Zuchteinsatz, reinrassiger Anpaarung und on_farm_from abgebildet. diagnostic-animal-0 ist allein eine strukturelle Index-ID. Fehlende Erstkalbedaten, Zuchtbuch-/Orts-/Bestätigungs- und Antragsdaten bleiben fehlen.",
  "output_contract_note": "Die native decision enthält getrennte Zugangs-, Vertrags-, Tier- und Prämienbefunde. Aus boolescher Mindestflächen-/Tierprüfung oder Prämienwerten folgt keine unabhängig bestätigte Förderfreigabe. Der Opus-Vertrag prüft zusätzliche Nachweise, die Luna nicht als konkrete Werte geliefert hat.",
  "case_origin": "Öffentliche synthetische Entwicklungsdiagnose: ausschließlich Übersetzung der drei bereits sichtbaren Luna-Fälle aus docs/analysis/luna-screening-20261011/fixtures/o6_5.json. Keine unabhängigen Sollurteile und keine zurückgehaltenen Testfälle. Strukturelle Index-IDs bezeichnen nur synthetische Datensätze; fehlende fachliche Fakten werden nicht ergänzt.",
  "cases": [
    {
      "case_id": "baseline",
      "purpose": "Einen synthetischen Einzeltiersachverhalt mit dem historischen Kandidaten ausführen. Identische Luna-Fakten soweit der native Opus-Vertrag sie ohne Zusatzannahmen darstellen kann; Übersetzungslücken separat dokumentiert.",
      "input": {
        "farm": {
          "year": 2025
        },
        "livestock": {
          "endangered_breed_animals": [
            {
              "animal_id": "diagnostic-animal-0",
              "animal_category": "kuh",
              "breed": "Murbodner",
              "is_purebred": true,
              "regular_breeding_use": true,
              "purebred_mating_only": true,
              "on_farm_from": "2025-04-01",
              "approved_breeding_program": true
            }
          ]
        }
      }
    },
    {
      "case_id": "variation",
      "purpose": "Das Ende der Haltung um einen Tag vor die in holding_deadline verwendete Jahresendgrenze setzen. Identische Luna-Fakten soweit der native Opus-Vertrag sie ohne Zusatzannahmen darstellen kann; Übersetzungslücken separat dokumentiert.",
      "input": {
        "farm": {
          "year": 2025
        },
        "livestock": {
          "endangered_breed_animals": [
            {
              "animal_id": "diagnostic-animal-0",
              "animal_category": "kuh",
              "breed": "Murbodner",
              "is_purebred": true,
              "regular_breeding_use": true,
              "purebred_mating_only": true,
              "on_farm_from": "2025-04-01",
              "approved_breeding_program": true
            }
          ]
        }
      }
    },
    {
      "case_id": "missing_fact",
      "purpose": "Den konsumierten Nachweis approved_breeding_program entfernen und den nativen Umgang mit unbekannten Fakten beobachten. Identische Luna-Fakten soweit der native Opus-Vertrag sie ohne Zusatzannahmen darstellen kann; Übersetzungslücken separat dokumentiert.",
      "input": {
        "farm": {
          "year": 2025
        },
        "livestock": {
          "endangered_breed_animals": [
            {
              "animal_id": "diagnostic-animal-0",
              "animal_category": "kuh",
              "breed": "Murbodner",
              "is_purebred": true,
              "regular_breeding_use": true,
              "purebred_mating_only": true,
              "on_farm_from": "2025-04-01"
            }
          ]
        }
      }
    }
  ],
  "references": [
    {
      "path": "runs/v2-o6_5-opus-5.5-high-20260925/workspace/policy/o6_5/common.rego",
      "detail": "Nativer Eingabe-/Ausgabevertrag; unveränderter, aus dem gepinnten Opus-Bestand gelesener Kandidat."
    },
    {
      "path": "runs/v2-o6_5-opus-5.5-high-20260925/workspace/policy/o6_5/eligibility.rego",
      "detail": "Nativer Eingabe-/Ausgabevertrag; unveränderter, aus dem gepinnten Opus-Bestand gelesener Kandidat."
    },
    {
      "path": "runs/v2-o6_5-opus-5.5-high-20260925/workspace/policy/o6_5/holding.rego",
      "detail": "Nativer Eingabe-/Ausgabevertrag; unveränderter, aus dem gepinnten Opus-Bestand gelesener Kandidat."
    },
    {
      "path": "runs/v2-o6_5-opus-5.5-high-20260925/workspace/policy/o6_5/decision.rego",
      "detail": "Nativer Eingabe-/Ausgabevertrag; unveränderter, aus dem gepinnten Opus-Bestand gelesener Kandidat."
    },
    {
      "path": "runs/v2-o6_5-opus-5.5-high-20260925/workspace/rules/profile_changes.json",
      "detail": "Discover-Vorschläge zeigen die nativen Zusatzfelder; sie liefern keine fehlenden Betriebs-, Datums- oder Nachweiswerte."
    },
    {
      "path": "runs/v2-o6_5-opus-5.5-high-20260925/artifacts/input-paths.json",
      "detail": "Historisches statisches Pfadinventar; Aliase und dynamische Zugriffe sind nicht vollständig abgebildet und es ist keine Laufzeitspur."
    }
  ],
  "open_dependencies": [
    "Konkretes Erstkalbedatum und eigenständige Zuchtbuch-/Zuchtorganisations-/Ortsnachweise für den nativen Opus-Vertrag fehlen im sichtbaren Luna-Fall.",
    "Die Haltedatum-Variation ist ohne Abgangsereignis und dessen fachliche Ausnahmen nicht verlustfrei abbildbar.",
    "Antragsteller- und Vertragsdaten fehlen; native Zugangs-/Prämienausgaben sind kein freigegebener Gesamtbescheid."
  ],
  "luna_translation": {
    "fixture_path": "docs/analysis/luna-screening-20261011/fixtures/o6_5.json",
    "cases": [
      {
        "case_id": "baseline",
        "mapped_facts": [
          "/farm/year → /farm/year: 2025 unverändert; keine Aktualisierung des Untersuchungsjahrs.",
          "/livestock/animals/0/species=cattle und /animal_type=cow → /livestock/endangered_breed_animals/0/animal_category=kuh; der native Kategoriekatalog ordnet kuh der Art cattle zu.",
          "/livestock/animals/0/{breed,purebred,regular_breeding_use,purebred_mating,held_from} → /livestock/endangered_breed_animals/0/{breed,is_purebred,regular_breeding_use,purebred_mating_only,on_farm_from}: dieselben Werte; keine zusätzlichen Nachweise.",
          "Für /livestock/endangered_breed_animals/0/animal_id wird nur der synthetische Index diagnostic-animal-0 benötigt; keine reale Tierkennung wird behauptet.",
          "/livestock/animals/0/approved_breeding_program → /livestock/endangered_breed_animals/0/approved_breeding_program: true unverändert."
        ],
        "unmapped_facts": [
          "/livestock/animals/0/breeding_facts/calved_by_stichtag=true hat keinen verlustfreien Ersatz durch /livestock/endangered_breed_animals/0/first_offspring_date: bekannt ist nur die Frist-Erfüllung, kein konkretes Kalbedatum.",
          "Luna liefert keine Werte für /livestock/endangered_breed_animals/0/{herdbook_registered,kept_in_austria,breeding_org_confirmation}; true wird nicht aus genehmigtem Zuchtprogramm abgeleitet.",
          "Luna liefert keine konkreten /oepul_participation/o6_5-Antragsdaten oder /farm/applicant-Fakten.",
          "/livestock/animals/0/held_to=2025-12-31: Opus verlangt gegebenenfalls /livestock/endangered_breed_animals/0/departure mit Abgangsgrund und Melde-/Ausnahmefakten. Ein Ende des bekannten Halteintervalls beweist weder Abgang an diesem Tag noch dessen Grund; es wird kein Ereignis erfunden."
        ]
      },
      {
        "case_id": "variation",
        "mapped_facts": [
          "/farm/year → /farm/year: 2025 unverändert; keine Aktualisierung des Untersuchungsjahrs.",
          "/livestock/animals/0/species=cattle und /animal_type=cow → /livestock/endangered_breed_animals/0/animal_category=kuh; der native Kategoriekatalog ordnet kuh der Art cattle zu.",
          "/livestock/animals/0/{breed,purebred,regular_breeding_use,purebred_mating,held_from} → /livestock/endangered_breed_animals/0/{breed,is_purebred,regular_breeding_use,purebred_mating_only,on_farm_from}: dieselben Werte; keine zusätzlichen Nachweise.",
          "Für /livestock/endangered_breed_animals/0/animal_id wird nur der synthetische Index diagnostic-animal-0 benötigt; keine reale Tierkennung wird behauptet.",
          "/livestock/animals/0/approved_breeding_program → /livestock/endangered_breed_animals/0/approved_breeding_program: true unverändert."
        ],
        "unmapped_facts": [
          "/livestock/animals/0/breeding_facts/calved_by_stichtag=true hat keinen verlustfreien Ersatz durch /livestock/endangered_breed_animals/0/first_offspring_date: bekannt ist nur die Frist-Erfüllung, kein konkretes Kalbedatum.",
          "Luna liefert keine Werte für /livestock/endangered_breed_animals/0/{herdbook_registered,kept_in_austria,breeding_org_confirmation}; true wird nicht aus genehmigtem Zuchtprogramm abgeleitet.",
          "Luna liefert keine konkreten /oepul_participation/o6_5-Antragsdaten oder /farm/applicant-Fakten.",
          "/livestock/animals/0/held_to=2025-12-30: Opus verlangt gegebenenfalls /livestock/endangered_breed_animals/0/departure mit Abgangsgrund und Melde-/Ausnahmefakten. Ein Ende des bekannten Halteintervalls beweist weder Abgang an diesem Tag noch dessen Grund; es wird kein Ereignis erfunden."
        ]
      },
      {
        "case_id": "missing_fact",
        "mapped_facts": [
          "/farm/year → /farm/year: 2025 unverändert; keine Aktualisierung des Untersuchungsjahrs.",
          "/livestock/animals/0/species=cattle und /animal_type=cow → /livestock/endangered_breed_animals/0/animal_category=kuh; der native Kategoriekatalog ordnet kuh der Art cattle zu.",
          "/livestock/animals/0/{breed,purebred,regular_breeding_use,purebred_mating,held_from} → /livestock/endangered_breed_animals/0/{breed,is_purebred,regular_breeding_use,purebred_mating_only,on_farm_from}: dieselben Werte; keine zusätzlichen Nachweise.",
          "Für /livestock/endangered_breed_animals/0/animal_id wird nur der synthetische Index diagnostic-animal-0 benötigt; keine reale Tierkennung wird behauptet.",
          "/livestock/animals/0/approved_breeding_program → /livestock/endangered_breed_animals/0/approved_breeding_program: fehlt in beiden Eingaben."
        ],
        "unmapped_facts": [
          "/livestock/animals/0/breeding_facts/calved_by_stichtag=true hat keinen verlustfreien Ersatz durch /livestock/endangered_breed_animals/0/first_offspring_date: bekannt ist nur die Frist-Erfüllung, kein konkretes Kalbedatum.",
          "Luna liefert keine Werte für /livestock/endangered_breed_animals/0/{herdbook_registered,kept_in_austria,breeding_org_confirmation}; true wird nicht aus genehmigtem Zuchtprogramm abgeleitet.",
          "Luna liefert keine konkreten /oepul_participation/o6_5-Antragsdaten oder /farm/applicant-Fakten.",
          "/livestock/animals/0/held_to=2025-12-31: Opus verlangt gegebenenfalls /livestock/endangered_breed_animals/0/departure mit Abgangsgrund und Melde-/Ausnahmefakten. Ein Ende des bekannten Halteintervalls beweist weder Abgang an diesem Tag noch dessen Grund; es wird kein Ereignis erfunden."
        ]
      }
    ],
    "comparison_limit": "Nur abbildbare Einzelfakten werden verglichen. Die held_to-Variation hat im nativen Opus-Vertrag ohne erfundenen Abgang keine Eingabeänderung; gleiche Ausgaben dafür zeigen eine Übersetzungslücke, keine fachliche Robustheit. Zusätzliche Opus-Nachweise und konkrete Kalbedaten fehlen, deshalb kein direkter Vergleich vollständiger Tierförderbarkeit."
  },
  "gap": "Teilübersetzung: Die Jahresend-Haltevariation und der bloße Kalbe-Fristnachweis besitzen keine vollständig belegte native Ereignis-/Datumsabbildung."
}