{ "measure_id": "o6_7", "run_id": "v2-o6_7-opus-5.5-high-20260925", "query": "data.o6_7.decision", "input_contract_note": "farm.year bleibt 2025; die aggregierte Ackerfläche ist 10 beziehungsweise 1,4 ha. Teilnahme und vorhandener Aufzeichnungsnachweis werden in farm.oepul.participations und documentation übertragen. Ein einziger bekannter Zwischenfruchtbeginn (Tag 250 = 2025-09-07), Partner-/Familienanzahl und Drusch-/PSM-Nichteinsatz werden als Teilsegment dargestellt. Es fehlen explizite Parzellenfläche/land_use und eine vollständige Zeitreihe; diese werden nicht aus der Betriebsfläche erfunden.", "output_contract_note": "Die native Gesamtentscheidung trennt access_ok, measure_valid, tägliche coverage und violations. Opus berechnet Begrünung aus nativen Ackerschlägen und datierten Segmenten, statt eine aggregierte Eingangsquote zu prüfen. Mangels belegter Parzellenflächen/Jahresgeschichte ist diese coverage-Ausgabe kein gleichwertiger Test der Luna-Quote und keine vollständige Förderfreigabe.", "case_origin": "Öffentliche synthetische Entwicklungsdiagnose: ausschließlich Übersetzung der drei bereits sichtbaren Luna-Fälle aus docs/analysis/luna-screening-20261011/fixtures/o6_7.json. Keine unabhängigen Sollurteile und keine zurückgehaltenen Testfälle. Strukturelle Index-IDs bezeichnen nur synthetische Datensätze; fehlende fachliche Fakten werden nicht ergänzt.", "cases": [ { "case_id": "baseline", "purpose": "Die native compliance-Ausgabe für einen synthetischen Begrünungssachverhalt aufnehmen. Identische Luna-Fakten soweit der native Opus-Vertrag sie ohne Zusatzannahmen darstellen kann; Übersetzungslücken separat dokumentiert.", "input": { "farm": { "year": 2025, "region": { "federal_state": "Niederösterreich", "district": "Amstetten" }, "oepul": { "participations": [ { "measure_code": "7", "year": 2025 } ] } }, "land": { "arable_area_ha": 10, "parcels": [ { "parcel_id": "A1", "greening": { "segments": [ { "kind": "catch_crop", "start_date": "2025-09-07", "mixture": { "partner_count": 3, "plant_family_count": 3 }, "threshed": false, "psm_dates": [] } ] } } ] }, "documentation": { "field_records_complete": true } } }, { "case_id": "variation", "purpose": "Nur die Ackerfläche von 10 auf 1,4 ha ändern und die Mindestflächenprüfung beobachten. Identische Luna-Fakten soweit der native Opus-Vertrag sie ohne Zusatzannahmen darstellen kann; Übersetzungslücken separat dokumentiert.", "input": { "farm": { "year": 2025, "region": { "federal_state": "Niederösterreich", "district": "Amstetten" }, "oepul": { "participations": [ { "measure_code": "7", "year": 2025 } ] } }, "land": { "arable_area_ha": 1.4, "parcels": [ { "parcel_id": "A1", "greening": { "segments": [ { "kind": "catch_crop", "start_date": "2025-09-07", "mixture": { "partner_count": 3, "plant_family_count": 3 }, "threshed": false, "psm_dates": [] } ] } } ] }, "documentation": { "field_records_complete": true } } }, { "case_id": "missing_fact", "purpose": "cover_share_percent entfernen und prüfen, ob der Kandidat fehlende Quote und festgestellte Erfüllung unterscheidet. Identische Luna-Fakten soweit der native Opus-Vertrag sie ohne Zusatzannahmen darstellen kann; Übersetzungslücken separat dokumentiert.", "input": { "farm": { "year": 2025, "region": { "federal_state": "Niederösterreich", "district": "Amstetten" }, "oepul": { "participations": [ { "measure_code": "7", "year": 2025 } ] } }, "land": { "arable_area_ha": 10, "parcels": [ { "parcel_id": "A1", "greening": { "segments": [ { "kind": "catch_crop", "start_date": "2025-09-07", "mixture": { "partner_count": 3, "plant_family_count": 3 }, "threshed": false, "psm_dates": [] } ] } } ] }, "documentation": { "field_records_complete": true } } } ], "references": [ { "path": "runs/v2-o6_7-opus-5.5-high-20260925/workspace/policy/o6_7/lib.rego", "detail": "Nativer Eingabe-/Ausgabevertrag; unveränderter, aus dem gepinnten Opus-Bestand gelesener Kandidat." }, { "path": "runs/v2-o6_7-opus-5.5-high-20260925/workspace/policy/o6_7/main.rego", "detail": "Nativer Eingabe-/Ausgabevertrag; unveränderter, aus dem gepinnten Opus-Bestand gelesener Kandidat." }, { "path": "runs/v2-o6_7-opus-5.5-high-20260925/workspace/policy/o6_7/greening.rego", "detail": "Nativer Eingabe-/Ausgabevertrag; unveränderter, aus dem gepinnten Opus-Bestand gelesener Kandidat." }, { "path": "runs/v2-o6_7-opus-5.5-high-20260925/workspace/policy/o6_7/catch_crop.rego", "detail": "Nativer Eingabe-/Ausgabevertrag; unveränderter, aus dem gepinnten Opus-Bestand gelesener Kandidat." }, { "path": "runs/v2-o6_7-opus-5.5-high-20260925/workspace/policy/o6_7/eligibility.rego", "detail": "Nativer Eingabe-/Ausgabevertrag; unveränderter, aus dem gepinnten Opus-Bestand gelesener Kandidat." }, { "path": "runs/v2-o6_7-opus-5.5-high-20260925/workspace/rules/profile_changes.json", "detail": "Discover-Vorschläge zeigen die nativen Zusatzfelder; sie liefern keine fehlenden Betriebs-, Datums- oder Nachweiswerte." }, { "path": "runs/v2-o6_7-opus-5.5-high-20260925/artifacts/input-paths.json", "detail": "Historisches statisches Pfadinventar; Aliase und dynamische Zugriffe sind nicht vollständig abgebildet und es ist keine Laufzeitspur." } ], "open_dependencies": [ "Die konkrete, vollständige Jahresgeschichte und Ackerschlagflächen/-nutzungen fehlen für den nativen täglichen Coverage-Vertrag.", "Umbruchjahr/-endpunkt sowie konkrete Beseitigungsverfahren und Bewirtschaftungsereignisse sind nicht aus den Luna-Aggregaten ableitbar.", "Zusätzliche Antrags-/Vertragsbeginnfakten bleiben offen; keine künstliche Positivbasis wird hergestellt." ], "luna_translation": { "fixture_path": "docs/analysis/luna-screening-20261011/fixtures/o6_7.json", "cases": [ { "case_id": "baseline", "mapped_facts": [ "/farm/year → /farm/year: 2025 unverändert; /farm/region und /land/arable_area_ha bleiben unverändert.", "/measure/o6_7/participating=true → /farm/oepul/participations/0/measure_code=7 im selben Jahr. /measure/o6_7/measure_6_participating=false bedeutet keinen bekannten 6-Eintrag, keine Vollständigkeitsbehauptung über weitere Maßnahmen.", "/measure/o6_7/field_records_complete → /documentation/field_records_complete: true unverändert.", "/land/parcels/0/parcel_id → /land/parcels/0/parcel_id: A1 bleibt synthetisch; keine Fläche oder Flächennutzung hinzuerfunden.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/is_used=true benennt /land/parcels/0/greening/segments/0/kind=catch_crop; active_planting_day_of_year=250 und /farm/year=2025 bestimmen start_date=2025-09-07 eindeutig.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/mixture_partners → /land/parcels/0/greening/segments/0/mixture/{partner_count,plant_family_count}: drei vorhandene Partner aus drei ausdrücklich verschiedenen Familien, keine Artennamen erfunden.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/threshed=false → /land/parcels/0/greening/segments/0/threshed=false; /land/parcels/0/operations/psm_used=false → /land/parcels/0/greening/segments/0/psm_dates=[] als bekannter Nichteinsatz." ], "unmapped_facts": [ "/land/parcels/0 besitzt keine area_ha oder land_use. Die Aggregatfläche /land/arable_area_ha beweist nicht die Fläche/Flächennutzung dieses einzelnen Datensatzes; native arable_parcels kann das Teilsegment deshalb nicht als vollständig belegten Ackerschlag übernehmen.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/{duration_days=60,turnover_day_of_year=80} erlaubt ohne Jahr des Umbruchs und Endpunktdefinition keine eindeutige konsistente /land/parcels/0/greening/segments/0/end_date. Es wird kein Datum passend zum erwarteten Ergebnis erzeugt.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/gap_days/* liefert keine konkreten End-/Anfangsdaten angrenzender Hauptkultursegmente; die Jahresgeschichte und 100-%-Quote werden nicht synthetisch vervollständigt.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/winter_hardy_share_percent=80 ist keine belegte tatsächliche Abfrostungsquote frost_killed_share; es wird nicht blind zu 0,2 komplementiert.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/mechanical_removal=true nennt keinen nativen removal_method-Code; tillage_kills_cover=false und /operations/fertilizer/mineral_n_kg_per_ha=0 nennen keine datierten Bewirtschaftungsereignisse.", "/measure/o6_7/harvest_share_percent=100 ist im Opus-Vertrag ein schlagbezogener operations-Nachweis; ohne passende Schlagfläche/Flächennutzung wird kein Vollbetriebs-Nachweis auf einen unbekannten Ackerschlag übertragen.", "/measure/o6_7/cover_share_percent ist 100: Opus hat keinen aggregierten Eingabepfad für diese Quote. /land/parcels/*/greening/segments mit konkreten Flächen und vollständiger Jahresgeschichte ist erforderlich; der fehlende-Quote-Fall wird daher nicht durch eine erfundene Zeitreihe ersetzt." ] }, { "case_id": "variation", "mapped_facts": [ "/farm/year → /farm/year: 2025 unverändert; /farm/region und /land/arable_area_ha bleiben unverändert.", "/measure/o6_7/participating=true → /farm/oepul/participations/0/measure_code=7 im selben Jahr. /measure/o6_7/measure_6_participating=false bedeutet keinen bekannten 6-Eintrag, keine Vollständigkeitsbehauptung über weitere Maßnahmen.", "/measure/o6_7/field_records_complete → /documentation/field_records_complete: true unverändert.", "/land/parcels/0/parcel_id → /land/parcels/0/parcel_id: A1 bleibt synthetisch; keine Fläche oder Flächennutzung hinzuerfunden.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/is_used=true benennt /land/parcels/0/greening/segments/0/kind=catch_crop; active_planting_day_of_year=250 und /farm/year=2025 bestimmen start_date=2025-09-07 eindeutig.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/mixture_partners → /land/parcels/0/greening/segments/0/mixture/{partner_count,plant_family_count}: drei vorhandene Partner aus drei ausdrücklich verschiedenen Familien, keine Artennamen erfunden.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/threshed=false → /land/parcels/0/greening/segments/0/threshed=false; /land/parcels/0/operations/psm_used=false → /land/parcels/0/greening/segments/0/psm_dates=[] als bekannter Nichteinsatz." ], "unmapped_facts": [ "/land/parcels/0 besitzt keine area_ha oder land_use. Die Aggregatfläche /land/arable_area_ha beweist nicht die Fläche/Flächennutzung dieses einzelnen Datensatzes; native arable_parcels kann das Teilsegment deshalb nicht als vollständig belegten Ackerschlag übernehmen.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/{duration_days=60,turnover_day_of_year=80} erlaubt ohne Jahr des Umbruchs und Endpunktdefinition keine eindeutige konsistente /land/parcels/0/greening/segments/0/end_date. Es wird kein Datum passend zum erwarteten Ergebnis erzeugt.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/gap_days/* liefert keine konkreten End-/Anfangsdaten angrenzender Hauptkultursegmente; die Jahresgeschichte und 100-%-Quote werden nicht synthetisch vervollständigt.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/winter_hardy_share_percent=80 ist keine belegte tatsächliche Abfrostungsquote frost_killed_share; es wird nicht blind zu 0,2 komplementiert.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/mechanical_removal=true nennt keinen nativen removal_method-Code; tillage_kills_cover=false und /operations/fertilizer/mineral_n_kg_per_ha=0 nennen keine datierten Bewirtschaftungsereignisse.", "/measure/o6_7/harvest_share_percent=100 ist im Opus-Vertrag ein schlagbezogener operations-Nachweis; ohne passende Schlagfläche/Flächennutzung wird kein Vollbetriebs-Nachweis auf einen unbekannten Ackerschlag übertragen.", "/measure/o6_7/cover_share_percent ist 100: Opus hat keinen aggregierten Eingabepfad für diese Quote. /land/parcels/*/greening/segments mit konkreten Flächen und vollständiger Jahresgeschichte ist erforderlich; der fehlende-Quote-Fall wird daher nicht durch eine erfundene Zeitreihe ersetzt." ] }, { "case_id": "missing_fact", "mapped_facts": [ "/farm/year → /farm/year: 2025 unverändert; /farm/region und /land/arable_area_ha bleiben unverändert.", "/measure/o6_7/participating=true → /farm/oepul/participations/0/measure_code=7 im selben Jahr. /measure/o6_7/measure_6_participating=false bedeutet keinen bekannten 6-Eintrag, keine Vollständigkeitsbehauptung über weitere Maßnahmen.", "/measure/o6_7/field_records_complete → /documentation/field_records_complete: true unverändert.", "/land/parcels/0/parcel_id → /land/parcels/0/parcel_id: A1 bleibt synthetisch; keine Fläche oder Flächennutzung hinzuerfunden.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/is_used=true benennt /land/parcels/0/greening/segments/0/kind=catch_crop; active_planting_day_of_year=250 und /farm/year=2025 bestimmen start_date=2025-09-07 eindeutig.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/mixture_partners → /land/parcels/0/greening/segments/0/mixture/{partner_count,plant_family_count}: drei vorhandene Partner aus drei ausdrücklich verschiedenen Familien, keine Artennamen erfunden.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/threshed=false → /land/parcels/0/greening/segments/0/threshed=false; /land/parcels/0/operations/psm_used=false → /land/parcels/0/greening/segments/0/psm_dates=[] als bekannter Nichteinsatz." ], "unmapped_facts": [ "/land/parcels/0 besitzt keine area_ha oder land_use. Die Aggregatfläche /land/arable_area_ha beweist nicht die Fläche/Flächennutzung dieses einzelnen Datensatzes; native arable_parcels kann das Teilsegment deshalb nicht als vollständig belegten Ackerschlag übernehmen.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/{duration_days=60,turnover_day_of_year=80} erlaubt ohne Jahr des Umbruchs und Endpunktdefinition keine eindeutige konsistente /land/parcels/0/greening/segments/0/end_date. Es wird kein Datum passend zum erwarteten Ergebnis erzeugt.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/gap_days/* liefert keine konkreten End-/Anfangsdaten angrenzender Hauptkultursegmente; die Jahresgeschichte und 100-%-Quote werden nicht synthetisch vervollständigt.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/winter_hardy_share_percent=80 ist keine belegte tatsächliche Abfrostungsquote frost_killed_share; es wird nicht blind zu 0,2 komplementiert.", "/land/parcels/0/operations/cover_crop/mechanical_removal=true nennt keinen nativen removal_method-Code; tillage_kills_cover=false und /operations/fertilizer/mineral_n_kg_per_ha=0 nennen keine datierten Bewirtschaftungsereignisse.", "/measure/o6_7/harvest_share_percent=100 ist im Opus-Vertrag ein schlagbezogener operations-Nachweis; ohne passende Schlagfläche/Flächennutzung wird kein Vollbetriebs-Nachweis auf einen unbekannten Ackerschlag übertragen.", "/measure/o6_7/cover_share_percent ist nicht vorhanden: Opus hat keinen aggregierten Eingabepfad für diese Quote. /land/parcels/*/greening/segments mit konkreten Flächen und vollständiger Jahresgeschichte ist erforderlich; der fehlende-Quote-Fall wird daher nicht durch eine erfundene Zeitreihe ersetzt." ] } ], "comparison_limit": "Nur der Mindestflächenvergleich und einzelne sicher übersetzbare Sachverhalte sind diagnostisch vergleichbar. Aggregierte Quote und fehlende Quote haben im nativen Zeitraumvertrag keine verlustfreie Repräsentation; gleichbleibende Ausgaben des Missing-Fact-Falls zeigen keine Robustheit. Tagesgenaue Begrünung kann erst mit unabhängig belegter Parzellen-/Zeitreihenbasis untersucht werden." }, "gap": "Teilübersetzung: Aggregierte Quote, unbekannte Quote und grobe Dauer-/Tagwerte ersetzen keine vollständige native Parzellen-Zeitreihe." }